Celebre la Semana de las Plantas Autóctonas

La Semana de Apreciación de las Plantas Autóctonas se celebra del 25 de abril al 1 de mayo de 2021. Esta celebración anual brinda la oportunidad de reflexionar sobre por qué es esencial controlar las...

Más información Celebre la Semana de las Plantas Autóctonas

Solicitud de Cualificaciones: Servicios de reparación de sistemas sépticos

DEADLINE EXTENDED TO MAY 28th The Clackamas Soil and Water Conservation District (CSWCD) is pleased to publish a Request for Qualifications (RFQ) for...

Read More Request for Qualifications: Septic System Repair Services

La mala hierba del mes de abril: La mostaza del ajo

La mostaza del ajo (Alliaria petiolata) es una mala hierba cada vez más invasora en nuestra comunidad. Originaria de Europa central y occidental, esta planta de rápido crecimiento...

Más información La mala hierba del mes de abril: La mostaza del ajo

Anuncio de puesto de especialista en conservación

Clackamas Soil and Water Conservation District seeks an experienced Conservation Specialist.  This individual will work mainly with small farms and...

Read More Conservation Specialist Position Announcement

La indeseable belleza de la celidonia menor

Cada primavera damos la bienvenida al regreso de abundantes flores y las apreciamos porque nos levantan el ánimo. Por desgracia, algunas de estas hermosas plantas han...

Leer más La indeseable belleza de la celidonia menor

Después de la tormenta de hielo: Evaluar los daños en los árboles y seguir adelante

La reciente tormenta de hielo causó muchos daños en todo el valle de Willamette y puso a prueba la resistencia de todas las especies arbóreas. Después, nos dejó a muchos con un...

Más información Después de la tormenta de hielo: Evaluar los daños en los árboles y seguir adelante

La mala hierba del mes de marzo: Cardo canadiense

l cardo canadiense (Cirsium arvense) es una maleza invasora muy extendida que se encuentra en todo el condado de Clackamas. A diferencia de los muchos cardos autóctonos que se encuentran en Oregón,...

Más información La mala hierba del mes de marzo: Cardo canadiense

Publicado el informe anual correspondiente al ejercicio 2019-2020

The Clackamas Soil and Water Conservation District’s annual report and audit for fiscal year 2019-2020 are now available. Fiscal year 2019-2020 covers the...

Read More Annual Report Published for Fiscal Year 2019-2020

¡Gestione las malas hierbas con nuestra Biblioteca de herramientas sobre malas hierbas!

El Programa WeedWise del Distrito de Aguas y Suelos de Clackamas cuenta con una Biblioteca de Herramientas para Maleza. Este recurso gratuito incluye herramientas de eliminación de arbustos y árboles y rastrillos de lago...

Más información Gestione las malas hierbas con nuestra Biblioteca de herramientas sobre malas hierbas

Clackamas SWCD Abierto sólo con cita previa

Debido a la restriccion de Covid-19, Clackamas SWCD esta cerrado al publico excepto con cita previa. Nuestro personal continuará asistiendo a nuestros propietarios a través del teléfono....

Más información Clackamas SWCD Abierto sólo con cita previa

Las lluvias estacionales y su fosa séptica

Rain, rain, and more rain.  How is your septic field holding up? Heavy, prolonged rain can have an impact on your septic system’s performance.  Most of...

Read More Seasonal Rains and Your Septic Field

Hiedra inglesa creciendo en el tronco de un árbol

Hierba del mes de enero: Hiedra inglesa

a hiedra inglesa (Hedera helix) puede evocar imágenes de acogedoras casas de campo, pero no se deje engañar. Esta mala hierba invasora puede destruir edificios,...

Más información La mala hierba del mes de enero: Hiedra inglesa

Enfoque en el personal: Tami Guttridge, Directora de la Oficina

Tami Guttridge es a menudo la primera persona con la que interactúa la gente cuando se pone en contacto con el Clackamas Soil and Water Conservation District. Ella es la...

Más información Enfoque en el personal: Tami Guttridge, Directora de Oficina

Planificación de la transición agrícola: ¿por qué es tan importante?

Gestionar el riesgo es imprescindible en la agricultura. Los agricultores, ganaderos y propietarios forestales lo saben bien: se preocupan de plantar en el momento perfecto, seleccionan...

Más información Planificación de la transición agrícola: ¿por qué es tan importante?

El distrito ofrece un programa de préstamos sin intereses para fosas sépticas

NOTA: A partir del 9 de junio de 2021, CSWCD no está aceptando nuevas solicitudes para el programa de Préstamos para Reparación de Sistemas Sépticos Residenciales hasta el momento en que un nuevo personal...

Read More District Offers Interest-Free Septic Loan Program

Enfoque en el personal: Drew Donahue, Técnico de zonas ribereñas de varios condados

Clackamas Soil and Water Conservation District staff and Board of Directors are happy to welcome Drew Donahue as the District’s new Multi-County Riparian...

Read More Focus on Staff: Drew Donahue, Multi-County Riparian Technician

Distritos de conservación del suelo y el agua: El secreto mejor guardado

Every day we meet people who have not yet heard of the Clackamas Soil and Water Conservation District.  But that’s okay!  We are always excited to meet...

Read More Soil and Water Conservation Districts: A Best Kept Secret!

Explore nuestra Guía de maleza leñosa

Las malas hierbas leñosas del condado de Clackamas Las personas que trabajan con malas hierbas invasoras o las gestionan en sus propiedades estarán encantadas de consultar una reciente publicación de WeedWise...

Más información Explore nuestra Guía de malas hierbas leñosas

Prepárese ahora para la temporada de barro y lluvia

El otoño ha llegado oficialmente y pronto estaremos inmersos de lleno en la temporada de lluvias y barro. Los terratenientes con ganado se enfrentan a retos adicionales una vez...

Más información Prepárese ahora para la temporada de barro y lluvia

Recursos contra incendios forestales para 2020

Recursos contra incendios forestales El Distrito de Conservación del Suelo y el Agua de Clackamas desea expresar su más sincero agradecimiento a todos los bomberos...

Más información Recursos contra incendios forestales en 2020

Plan de trabajo anual para 2020-2021 Adoptado

New FY 2016-2017 Annual Plan of Work The District’s Board of Directors has adopted an annual work plan for fiscal year 2020-2021 (Julio 1, 2020 through Junio...

Read More Annual Work Plan for 2020-2021 Adopted

La mala hierba del mes de septiembre: Knotweed

hr Septiembre es el momento de controlar el knotweed japonés El knotweed japonés (Fallopia japonica) ha sido calificado de "pesadilla" y "matón botánico", y...

Más información La mala hierba del mes de septiembre: Knotweed

Prepárese ahora para los pastos de otoño

La gestión de los pastos en otoño puede ayudar a garantizar unos pastos sanos para el próximo año. A medida que los días secos del verano dan paso a las lluvias otoñales,...

Más información Prepárese ahora para los pastos de otoño

La mala hierba del mes de agosto: Puncturevine

¡hr Puncturevine (Tribulus terrestris) tiene un nombre muy apropiado! Esta mala hierba invasora tiene cabezas de semillas espinosas que pueden pinchar fácilmente un neumático de bicicleta,...

Más información La mala hierba del mes de agosto: Puncturevine