Los socios locales se unen para luchar contra las malas hierbas invasoras

Las malas hierbas invasoras cuestan actualmente a los habitantes de Oregón millones de dólares al año. Una estimación reciente indica que sin intervención estos aumentarán a 1,8...

Más información Los socios locales se unen para luchar contra las malas hierbas invasoras

Imagen de flores y vainas de escoba escocesa.

La retama escocesa invasora está floreciendo: ¡salga y sáquela!

La retama escocesa es una mala hierba invasora muy extendida en nuestra comunidad. Es probable que haya visto grandes masas a lo largo de nuestros caminos rurales y carreteras, en pastos y...

Más información La retama escocesa invasora está floreciendo - ¡Salga y retírela!

El Distrito acoge el Consejo de Consejos

The Clackamas Soil and Water Conservation District hosted a Council of Councils meeting on Miércoles, Enero 24, 2018.  Directors and coordinators...

Read More District Hosts Council of Councils

La indeseable belleza de la celidonia menor

hr Cada primavera damos la bienvenida al regreso de abundantes flores y las apreciamos porque nos levantan el ánimo. Por desgracia, algunas de estas hermosas plantas han...

Leer más La indeseable belleza de la celidonia menor

El Distrito anuncia las subvenciones de apoyo al Consejo de la Cuenca Hidrográfica para 2018

On Martes, Diciembre 20, 2017 , the Clackamas Soil and Water Conservation District Board of Directors unanimously approved Watershed Council Support Grants...

Read More District Announces 2018 Watershed Council Support Grant Awards

Hiedra inglesa creciendo en el tronco de un árbol

Hierba del mes de enero: Hiedra inglesa

a hiedra inglesa (Hedera helix) puede evocar imágenes de acogedoras casas de campo, pero no se deje engañar. Esta mala hierba invasora puede destruir edificios,...

Más información La mala hierba del mes de enero: Hiedra inglesa

Publicado el informe anual del ejercicio 2016-2017

The Clackamas Soil and Water Conservation District's annual report and audit for fiscal year 2016-2017 are now available.  ...

Read More Annual Report Published for Fiscal Year 2016-2017

Hojas verdes y bayas rojas del acebo inglés

Hierba del mes de diciembre: Acebo inglés

l acebo inglés (Ilex aquifolium) es una planta perenne muy popular que suele verse durante el mes de diciembre, cuando los decoradores...

Más información La hierba del mes de diciembre: Acebo inglés

Hierba del mes de noviembre: Laurel tártago

hr El azote del laurel tártago El laurel tártago (Daphne laureola) no es ni un tártago ni un laurel, sino una planta invasora de la familia de las Daphne. Esta...

Más información La hierba del mes de noviembre: Laurel tártago

El programa Hábitat de traspatio comienza con éxito

In Marzo 2016, the Clackamas Soil and Water Conservation District formally partnered with the Audubon Society of Portland and Columbia Land Trust to expand the...

Read More Backyard Habitat Program Off to a Successful Start!

Sendero Springwater Western Bluebird

Congratulations to the students of Springwater Environmental Sciences School for the successful installation of their western bluebird trail. Their hard work,...

Read More Springwater Western Bluebird Trail

Zarzamora del Himalaya de cerca con follaje y bayas negras y rojas

La hierba del mes de octubre: Zarzamora del Himalaya

hr La espina clavada La zarzamora del Himalaya (Rubus bifrons) nos seduce con sus dulces frutos en verano y nos tortura con sus espinosas enredaderas todo el año...

Más información La hierba del mes de octubre: Zarzamora del Himalaya

Talleres de gestión de plagas OktoberPest 2017

Pest management workshops for greenhouse and nursery employees will be offered every Jueves during the month of Octubre.  This low-cost series is presented...

Read More OktoberPest 2017 Pest Management Workshops

El Distrito da la bienvenida a Ron Oberg como nuevo Director Emérito

We are happy to announce that former board chair Ron Oberg has accepted the appointment as Director Emeritus at the Clackamas Soil and Water Conservation...

Read More District Welcomes Ron Oberg as New Director Emeritus

Taller sobre la salud del suelo para huertos escolares y comunitarios

Clackamas SWCD offers a Soil Health Workshop for teachers and community garden educators on Sábado, Octubre 8, 2016 from 8:30 - 2:00 at Springwater...

Read More Soil Health Workshop for School and Community Gardens

Broken septic systems can harm public health and contaminate water.

Ponga al día su sistema séptico durante la Semana SepticSmart

Do you own a property with a septic system? If so, this is the perfect week to revisit good SepticSmart tips to keep your system in excellent working...

Read More Brush Up on Your Septic System During SepticSmart Week

NUEVO Programa de Préstamos para la Reparación de Sistemas Sépticos Residenciales

NOTA: A partir del 9 de junio de 2021, CSWCD no está aceptando nuevas solicitudes para el programa de Préstamos para Reparación de Sistemas Sépticos Residenciales hasta el momento en que un nuevo personal...

Más información NUEVO Programa de Préstamos para la Reparación de Sistemas Sépticos Residenciales

Se acerca la temporada de lluvias y barro - ¡Prepárese!

Fall has yet to officially arrive, but social media is already abuzz about the upcoming rain and mud season.  Landowners with livestock face additional...

Read More Rain and Mud Season is Coming – Be Prepared!

La mala hierba del mes de septiembre: Knotweed

hr Septiembre es el momento de controlar el knotweed japonés El knotweed japonés (Fallopia japonica) ha sido calificado de "pesadilla" y "matón botánico", y...

Más información La mala hierba del mes de septiembre: Knotweed

Oportunidades de voluntariado en la cuenca hidrográfica en otoño

Many of our watershed council partners are gearing up for fall cleanup events, tours, and celebrations.  This is a great way for you to get involved in the...

Read More Fall Watershed Volunteer Opportunities

Prepárese ahora para los pastos de otoño

La gestión de los pastos en otoño puede ayudar a garantizar unos pastos sanos para el próximo año. A medida que los días secos del verano dan paso a las lluvias otoñales,...

Más información Prepárese ahora para los pastos de otoño

¡Nos vemos en la Feria del Condado de Clackamas!

La Feria del Condado de Clackamas de este año lleva por lema "Cinco días de diversión", y el Distrito de Conservación del Suelo y el Agua de Clackamas...

Más información ¡Nos vemos en la Feria del Condado de Clackamas!

El proyecto de riego por goteo ahorra agua

A recently completed conservation project with local nursery producer J. Frank Schmidt and Son Co. is a water savings success!  The drip irrigation project...

Read More Drip Irrigation Project Yields Water Savings

Abierto el plazo de inscripción para la Escuela de Pequeñas Explotaciones 2017

La inscripción anticipada termina el lunes 11 de septiembre de 2017. ¡Las clases se están llenando! Este año la Pequeña Escuela Agrícola se celebrará el jueves 21 de septiembre de 2017 en...

Leer más Abierto el plazo de inscripción para la Escuela de Pequeñas Explotaciones 2017